《動物化的後現代：御宅族如何影響日本社會》

次文化研究的根基經典名著

你真的理解「御宅族」是什麼意思嗎？
從「理想的時代」到「虛構的時代」，人類將走向什麼樣的未來？
御宅族的消費行為的變化，為日本社會帶來怎樣的影響？
欲了解當代日本社會，必先了解御宅族系文化的來龍去脈！
御宅系文化研究第一把交椅──東浩紀，帶你一探究竟。

御宅族的消費行為的變化，不只對日本，對世界其他國家也造成了很大影響。御宅族一向被賦予負面的意義，但是當這個族群所形成的影響力已經不只限於一個小圈圈內時，透過這本書，我們可以了解這個族群對於動漫甚至當代文化造成了什麼樣的影響，而且這些被誤解的族群，其行為模式是文化的脈絡之一，也正在改變著人類的整個歷史文化。

作者以其豐富的文化論述內涵，概要而精闢的分析御宅族文化影響下的日本社會和日本思想，並從中理出御宅族文化的形成與未來的可能性。

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  東 浩紀
  
  1971年出生於東京，東京大學總合文化科博士，以研究並評論御宅族文化而聞名，是日本著名評論家、作家，以及文化學者。曾任東京大學研究所資訊研究客座助教授；國際大學全球通訊中心副所長、教授。現為早稻田大學文化構想學部教授、東京工業大學世界文明中心人文學院特任教授。編著有文化研究等專書數十種。除了學術研究以外，2008年發表了第一本小說《量子家族》，並於2010年獲得三島由紀夫賞。
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  褚炫初
  
  畢業於京都同志社大學新聞學專攻（現改為媒體學科），早稻田大學亞太研究所。曾任職電子媒體編輯部與國際新聞中心、日商智庫研究員、本土食品集團新事業開發部門、GTDI Co. Ltd.設計公司台灣代表。現為建築、設計美學、品牌行銷等相關領域之專職日文口譯員與自由文字工作者。著有《愛不釋手的理由：日本行銷包裝大師打造人氣商品的祕密》。
  
  
  
  

動物化的後現代：御宅族如何影響日本社會－目錄導覽說明

• 第一章 御宅族的擬日本
  1 何謂御宅族系文化？
  顯現「御宅族系文化」構造的後現代之樣貌∕御宅族的三個世代
  2 御宅族性質的模擬日本
  何謂後現代？∕御宅族系文化所擁有的日本式圖像∕御宅族系文化的來源是美國∕日本的動畫發展出獨特的美學∕存在日本文化背景中的敗戰傷痕∕後現代主義的流行與御宅族系文化的擴張∕日本最前衛的幻想∕用美國的材料做出的模擬日本∕江戶町人文化的幻想∕御宅族系文化的重要性
  
  第二章 資料庫式動物
  1 御宅族與後現代
  擬像（simulacre）的繁殖∕大型故事的凋零
  2 故事消費
  故事消費論∕從樹狀結構型的世界到資料庫型的世界
  3 大型的非故事
  大型故事的凋零與做為其填補之虛構∕從意識形態到虛構∕不需要大型故事的世代登場∕「新世紀福音戰士」的影迷所謀求的東西
  4 萌的要素
  故事與馬克杯是同列的商品∕組合萌的要素
  5 資料庫消費
  從個別的作品也能感受到角色人物的魅力∕角色人物的連結跨越了作品∕從「萌角色」看到消費的雙重構造∕從「故事消費」到「資料庫消費」∕「動漫式的寫實主義」小說∕推理的要素也是萌的要素
  6 擬像與資料庫
  擬像論的缺點∕從原創相對複製到資料庫相對擬像∕二次創作的心理∕村上隆與御宅族的齟齬
  7 勢利（snobbism）與虛構的時代
  黑格爾式「歷史的終結」∕美國式的「回歸動物」與日本式的勢利∕受到御宅族系文化洗禮的日本式勢利∕犬儒主義所支配的二十世紀∕在御宅族的勢利裡可看見的犬儒主義∕理想的時代與虛構的時代
  8 分解的人類
  對女僕式故事的欲求之高漲∕「讀」遊戲成為御宅族文化的中心∕在故事性電玩中「能哭泣」的意義∕更加徹底擬像的製作是有可能的∕小故事與大型非故事各自雜處共存
  9 動物的時代
  無須他人即可自足的社會∕御宅族的「動物式」消費行為∕御宅族保守型的性∕從虛構的時代到動物的時代∕高中女生與御宅族的類似性∕御宅族的社交性∕不存在巨大認同感的社會∕
  
  第三章 超平面性與多重人格
  1 超平面性與過視性
  後現代的美學∕HTML的性質∕有複數「看得見的事物」的世界∕「看不見的事物」的不安定的位置∕資料庫消費與WEB理論相似∕不同的階層被並列的世界∕故事平移的結構
  2 多重人格
  在「看得見的事物」做出雙重構造的作品∕誕生於超平面的世界的主角∕尋求多重人格的文化∕後現代的寓言
  
  參考文獻
  參考作品
  謝辭
  
  

何謂「御宅族系文化」？

「御宅族系文化」所展現的後現代主義姿態

大概沒有人不知道「御宅族」這個語彙吧？簡單來說，那是和漫畫、卡通動畫、電玩遊戲、個人電腦、科幻（SF）、特攝片、公仔模型相互之間有著深刻連結、沉溺在次文化裡的一群人的總稱。本書，我們將這一群人的次文化稱之為「御宅族系文化」。

由動漫所代表的御宅族系文化，至今仍多被視為是屬於年輕人的文化。不過實際上這群消費者的中流砥柱是五○年代後半到六○年代前半出生的世代，已成長為三、四十歲，具有社會責任的成人，不再是今朝有酒今朝醉的年輕人。這意味著御宅族系文化已在現今的日本社會根深柢固。

此外，御宅族系文化雖不像日本流行歌曲在國民之間廣為流傳，但也絕非少數派。從同人誌市場規模與專門雜誌的銷售量，還有網路搜尋引擎的登錄人數推敲來看，御宅族系的消費者在買賣二次創作（詳情後述）、角色扮演等極其受限的活動範疇中，卻從未低於數十萬冊的規模。更進一步來說，御宅族系文化並非僅在日本發生的現象。御宅族們創造出來的動漫、遊戲等獨特的世界，正如一般報紙也經常報導那樣，對於韓國、台灣乃至於亞洲地區的次文化，都帶來深遠的影響。

最後如果還要補充，就是從只有電腦通信的八○年代開始直到現在，日本網路文化的基礎，是由御宅族們所建構的。不僅因為御宅族系的網站與留言版特別多，包括網際網路供應者的FTP網站名稱和卡通動畫人物相同、或是文書處理機軟體與電子試算表的說明書例句當中，不經意地節錄了部分電子小說遊戲（novel game）等地方，在若隱若現之處都能確認這些痕跡。

因此，如果要認真對日本文化的現狀進行思考，就無法避開對御宅族系文化的檢驗。另一方面所謂「御宅族」一詞，因為一九八八至一九八九年間宮崎勤犯下了年幼女童連續綁架殺人案，所以到現在還繼續背負著獨特的重擔。

御宅族這個語彙，原來是指七○年代抬頭的嶄新次文化。很不幸的是，這個名詞卻因為那件血案才被社會認知。為此講到御宅族，很多人就會聯想到反社會且性格錯亂的類型。宮崎事件之後，某週刊將御宅族解說為「不善於交際，容易沉溺在自己的世界」，這樣的理解至今仍很普遍。